Co je CCMM?
CCMM (Czech Core Metadata Model for Research Data) je základní metadatový model pro popis výzkumných dat v prostředí České republiky, jedná se o výstup projektu CARDS.
Cílem CCMM je stanovit obecné prvky pro popis datových sad, které budou použitelné v různých datových repozitářích, a zajistit interoperabilitu základních metadat napříč obory.
Je CCMM nový model nebo vychází z jiných modelů jako nový profil?
Model je vystavěn na existujících metadatových schématech, především DCAT-AP a DataCite, v menší míře přejímá i prvky z DCAT-AP-CZ a Dublin Core.
K čemu slouží CCMM?
Základní model bude sloužit pro jednotné vyhledávání metadat v Národním adresáři metadat, tj. bude sloužit jako výměnný formát mezi repozitáři v českém prostředí Národní datové infrastruktury (NDI), Národní repozitární platformy (NRP) a Národního adresáře metadat (NMA). Může také sloužit jako základ schématu pro oborové repozitáře, které si mohou CCMM rozšířit o vybrané oborově specifické třídy a atributy a vytvořit tak vlastní metadatový profil.
Z čeho je CCMM odvozené?
Model je vystavěn na existujících metadatových schématech, především DCAT-AP a DataCite, v menší míře přejímá i prvky z DCAT-AP-CZ a Dublin Core.
Jaký je rozdíl mezi metadatovým modelem x schématem x profilem?
Konceptuální model – modeluje realitu pomocí objektů a jejich vlastností na logické úrovni a stanovuje výběr entit (tříd, vztahů) a atributů pro popis objektů. Tj. má za cíl stanovit prvky pro popis datové sady a vztahů mezi nimi.
Metadatové schéma/model – Model popisující celkovou strukturu metadat, stanovuje a definuje jednotlivé prvky pro popis objektu, vztahy mezi nimi prvky a pravidla pro použití těchto prvků (volitelnost, opakovatelnost…).
Aplikační (metadatový) profil – schéma, které se skládá z meta/datových prvků čerpaných z jednoho nebo více jiných schémat, a které je přizpůsobeno konkrétnímu užití (lokální, oborové).
Jak ze CCMM odvodím vlastní metadatové schéma?
Ideální je využít nástroj Dataspecer (https://dataspecer.com/), který je nutné si stáhnout a implementovat na vlastním lokálním či virtuálním serveru. Do nástroje je možné nahrát export CCMM jako základ a následně přidávat další třídy či atributy, buď z již existujících schémat nebo vytvářet vlastní atributy. V projektu Národní repozitářová platforma vzniká navíc metodika pro tvorbu metadatových profilů, kde bude tento postup detailně popsán.
V jakých formátech lze CCMM exportovat?
XML nebo RDF.
Jaký je rozdíl mezi řízeným slovníkem a ontologií?
Řízený slovník – určuje hodnoty, které je možné pro danou třídu či atribut využít (vybrat z hodnot ve vkládacím formuláři při vytváření záznamu).
Ontologie – je způsobem organizace znalostí, obsahuje nejen výčet tříd a jejich vlastností, ale také určení vztahů mezi nimi.
Jak se dozvím o nových verzích CCMM nebo slovnících?
Informace budou zveřejněny v sekci novinky na tomto webu a zároveň budou začleněny do Nesletteru iniciativy EOSC CZ, k jehož odběru se můžete přihlásit na webu eosc.cz v patičce. Výhledově bude možné se přihlásit k odběru také v NKR na konkrétních položkách.
Jak mohu navrhnout úpravy CCMM?
Pokud máte připomínku nebo návrh na úpravu konkrétní třídy nebo atributu v CCMM, vytvořte prosím issue na GitHubu: https://github.com/techlib/CCMM/issues.
Pokud máte obecnější dotaz nebo potřebujete konzultaci k CCMM nebo jeho implementaci, rozšíření nebo předávání metadat do NMA, obraťte se prosím na metadata@techlib.cz.
Jak zařídím, aby se metadata z našeho repozitáře předávaly do NMA?
Pokud váš repozitář nevyužívá jako interní formát čistý model CCMM, musíte mít vytvořenou konverzi (mapping, crosswalk) mezi CCMM a schématem vašeho repozitáře. Dále je třeba, aby váš repozitář byl zaregistrovaný v Národním katalogu repozitářů. Pro více informací nebo konzultaci se obraťte na metadata@techlib.cz.